中国与国际市场顾问服务
面向希望更清楚了解另一侧市场的欧洲和中国企业。我可以在市场定位、沟通方式、文化适配、本地化、数字化呈现和市场语境等方面提供支持。
- 中国与欧洲市场语境
- 数字定位与沟通
- 文化适配与本地化
- 为创始人、管理者和团队提供战略交流与观点碰撞
连接中国、德国与国际市场
中国不是一个仅靠远观就能真正理解的市场。
我曾在一家实际在中国生产的企业工作三年。这段经历让我深刻体会到，当欧洲的预期遇上中国的生产方式、商业文化、发展速度和数字化变化时，理解具体语境有多么重要。
中国经验三年实际职业经验，服务于一家在中国生产产品的企业。
香港多次前往香港，让我持续接触亚洲最国际化的商业环境之一。
深圳我长期关注深圳，尤其是它在机器人、人工智能、硬件和数字创新方面形成的面向未来的生态系统。
市场语境我把技术与文化、沟通方式以及不同市场中的预期联系起来。
我的关注重点
中国不仅是一个市场，更是一套不同的商业运行语境。
我在数字领域工作超过三十年，其中近二十年与软件本地化密切相关。这让我学会了不能只看技术和翻译本身。产品、沟通和品牌定位要想在另一个市场真正发挥作用，就必须同时理解当地的人、预期和文化。
我与中国的职业联系非常具体。三年时间里，我在一家依赖中国生产的企业工作，因此中国对我来说并不是一个抽象的增长市场，而是日常业务的一部分。这意味着要面对不同的预期、工作方式，以及欧洲企业与中国生产环境之间真实存在的差异。
多年来，香港一直是我非常熟悉的地方。我不断回到那里，因为我喜欢它的活力、密度和国际视角。同时，深圳正是我特别关注的那类城市：节奏快、技术驱动，并越来越受到机器人、人工智能、硬件和数字生态的影响。
今天，我把数字经验、本地化经验、中国生产语境以及对文化差异的长期兴趣结合起来，帮助企业更清晰地思考中国与欧洲市场。有时问题在于定位，有时在于沟通、本地化、数字化呈现，或者只是在做出市场决策之前，需要一个不同的视角。
从语境到行动
我能如何帮助你。
演讲
面向会议、企业活动和管理层受众的演讲，主题包括数字文化、中国与欧洲、人工智能、本地化、机器人技术，以及正在重塑市场运行方式的新技术。
- 超越刻板印象看中国
- 深圳、机器人技术与数字创新
- 超越翻译的本地化
- 跨市场的人工智能、沟通与文化
跨行业、跨市场的经验
数字化工作从来都不受国界限制。
自1999年以来，我曾以顾问、数字项目参与者、培训师和演讲者的身份，与100多家企业和组织合作。我的经验既包括国际科技公司和成熟的德国机构，也包括与中国制造直接相关的实际工作。
关于我
数字经验。
国际视角。
我在数字领域工作超过三十年。近二十年来，软件本地化一直是其中非常重要的一部分，包括让数字产品和沟通方式适应不同的语言、市场和文化预期。
中国也是这段经历的重要组成部分。我曾在一家在中国生产的企业工作三年，多次前往香港，并持续关注深圳的技术发展。我尤其关注文化、数字技术、机器人和现实商业真正交汇的地方。